PIHATURhttps://draft.blogger.com/blogger.g?blogID=6737070772087188298#editor/target=post;postID=3721027950553521165
Bismillahirrohmanirrohim,
Assalamu’alaikumWr.
Wb.
Puji
sinareng sukur hayu urang panjatkeun kahadirat Allah SWT anu parantos maparinan
Rahmat sareng Karunia-Na sangkan panyusun tiasa ngaréngsékeun makalah ieu.
Makalah
ieu jejernan yaéta “Dialek Sapopoé di Sakitar Desa Sindangwasa”, nu disusun
kanggo nyumponan Tugas pangganti UAS pancén mata kuliah Dialektologi, pikeun nambihan
pangaweruh ngeunaan Dialek anu dipaké sapopoé di sabudeureun desa Sindangwasa.
Teu
khilap panyusun nyuhunkeun dihapunten bilih aya kalepatan atanapi kakirangan dina
nyusun makalah ieu anu tebih dina kasempurnaan. Mugia makalah ieu aya mangpaatna
kanggo panyusun tur sadayana.
Panyusun
ogé ngahaturkeun nuhun kasadaya pihak anu parantos ngabantos nyusun ieu makalah
dugi karéngséna, sareng panyusun ngaharepkeun kritik atanapi saran kanggo nyampurnakeun
panyusunan makalah ieu.
Haturnuhun.
Wassalamu’alaikumWr.
Wb.
Jatinangor,
16 Desember 2013
Panyusun
DAFTAR ISI
Bab I
Pendahuluan
Penulisan
makalah ini berdasarkan atas tugas mata kuliah Dialektologi. Selain itu, untuk menembah
pengetahuan mengenai berbagai hal, diantaranya untuk menambah pengetahuan mengenai
dialek sehari-hari yang dipakai di sekitar Desa Sindangwasa, Kecamatan Palasah,
Kabupaten Majalengka. Dialek itu perlu kita ketahui, walau hanya mengenal saja.
Disetiap
daerah pasti memiliki ciri khas yang khusus dalam berbicara. Hal tersebut
disebabkan karena beberapa faktor, diantaranya pengaruh sosial, tempat tinggal
(letak geografis), lingkungan dan lain sebagainya.
Dialek berasal dari bahasa
Yunani yaitu dialektos yang berarti
varian dari sebuah bahasa menurut pemakaian. Menurut Meillet (dalam Ayat
Rohaedi,1983: 2). Indonesia merupakan
Negara yang terdiri dari berbagai suku bangsa. Suku sunda termasuk didalamnya.
Bahasa yang digunakannya yaitu bahasa Sunda. Bahasa Sunda memiliki berbagai
macam dialek. Oleh karena itu, pada
penelitian ini penulis meneliti suatu dialek sehari-hari yang dipakai di
sekitar Desa Sindangwasa, Kecamatan Palasah, Kabupaten Majalengka.
a. Bagaimana
intonasi dialek di Desa Sindangwasa?
b. Bagaimana
letak geografi di Desa Sindangwasa?
c. Berapa
jumlah penduduk di Desa Sindangwasa?
a.
Sebagai pengganti Ujian Akhir Semester
(UAS)
b. Untuk
mengetahui dialek yang ada di sekitar Desa Sindangwasa, Kecamatan Palasah,
Kabupaten Majalengka
1.4.
Kerangka Teori
Bahasa merupakan ciri
dari sebuah daerah yang memiliki fungsi untuk berkomunikasi antara orang yang
satu dengan orang yang lainnya. Tanpa bahasa kita tidak dapat saling
berkomunikasi dan bahkan saling mengenal.
Setiap bahasa memiliki perbedaan-perbedaan.
Salah satu diantaranya yaitu dialek. Istilah dialek berasal dari bahasa Yunani
yaitu dialektos. Dialek memiliki dua
ciri. Yang pertama yaitu seperangkat ujaran setempat yang berbeda-beda,
memiliki ciri-ciri umum dan masing-masing lebih mirip sesamanya dibandingkan
dengan bentuk ujaran lain dari bahasa yang sama. Yang kedua yaitu dialek harus
mengambil semua bentuk ujaran dari sebuah bahasa.
Logat adalah alunan nada yang dimiliki oleh
masing masing orang sesuai asal daerah mereka sendiri ataupun cara mengucapkan
kata yang khas, yang dimiliki oleh masing-masing orang sesuai dengan asal
daerah ataupun suku bangsa. Logat dapat mengidentifikasi lokasi dimana
pembicara berada, status sosial-ekonomi dan yang lainnya.
a.
Observasi
b.
Sadap rekam
Metode dan teknik kajian pada penelitian ini
menggunakan teori yang dikemukakan oleh Samsuri (1978 : 123). Yang mana beliau mengemukakan bahwa nada
yang lazim digunakan dapaat dibedakan menjadi lima bagian, yaitu :
a. Nada naik, yaitu nada yang meninggi yang
ditandai dengan [ / ]
b. Nada datar, ditandai dengan [--]
c. 
Nada turun, yaitu nada yang merendah yang ditandai dengan [ ]
Nada turun, yaitu nada yang merendah yang ditandai dengan [ ]
d. Nada turun naik, yaitu nada yang menurun
kemudian meninggi yang ditandai dengan [ v ]
e. Nada naik turun, yaitu nada yang meninggi
kemudian merendah yang ditandai dengan [ ^ ]
1.7.
Sumber Data
Percakapan dilaksanakan
di sekitar Desa Sindangwasa, Kecamatan Palasah, Kabupaten Majalengka pada hari senin,16
Desember 2013, pukul 10.30.
Bab II
Gambaran Umum Lokasi Penelitian
2.1. Situasi Geografis
a)
Batas wilayah desa Sindangwasa
Sebelah
utara : Desa Cisambeng
Sebelah
timur : Desa Cisambeng
Sebelah
selatan : Desa Karamat
Sebelah
barat : Desa Loji
b)
Luas wilayah desa Sindangwasa
Tanah
sawah : 43 Ha
Tanah
pemukiman : 25 Ha
Tanah
kuburan : 2 Ha
Tanah
perkebunan : 5 Ha
Lain-lain : 1 Ha
2.2. Peta Lokasi
2.3. Jumlah Penduduk
1. Berdasarkan
Jenis Kelamin
Laki-laki : 1057
Perempuan : 1207
Jumlah keseluruhan : 2364 penduduk
2. Berdasarkan
Hak Pilih
Laki-laki : 780
Perempuan : 853
Jumlah keseluruhan : 1633 penduduk
3. Berdasarkan
Pendidikan
a. Belum
sekolah : 257
b. SD
tidak tamat : 193
c. Tamat
SD : 971
d. SLTP/sederajat : 343
e. SLTA/sederajat : 294
f. D.I : -
g. D.II : 3
h. D.III : 12
i.
S.I :
32
j.
S.II :
2
k. S.III : -
Jumlah :
2107 penduduk
4. Berdasarkan
Agama
a. Islam : 2364
b. Katolik : -
c. Protestan : -
d. Hindu : -
e. Budha : -
Jumlah :
2364 penduduk
5. Berdasarkan
Status Kewarganegaraan
a. WNI : 2364
b. WNA : -
Jumlah :
2364 penduduk
6. Berdasarkan
Status Pekerjaan
a. Tani : 45
b. Buruh
tani : 51
c. Buruh
swasta : 54
d. PNS : 16
e. Pengrajin : 1
f. Pedagang : 82
g. Peternak : -
h. Montir : 4
i.
Dokter :
1
j.
Lain-lain : -
Jumlah :
266 penduduk
Bab III
Analisis Data
3.1. Intonasi Kalimat (Dialek) Bahasa Sunda
- Ibu Sinta : ai-- ieu-- urang-- manaV?
Ibu Atikah : urang-- jauhV.
Ibu Sinta : urang--
sadesa-sadesaV? Maksudna—desa—ieu—kumaha^, desa—ieu-- kumahaV?
Ibu Atikah : henteuV, urang—be--
hususV, urang—nu-- ditujuV.
Widia : pan--,
penelitianna-- teh-- desa--
ieu-- jadi-- fokus-- ka--
khusus-- desa-- urang--.
Ibu Sinta : ari--
ieu—sih—jurusan-- naonV kuliahnaV?
Ibu Atikah : sunda^,
matak-- ge-- penelitian-- nu-- kararieu--.
Ibu Sinta : ahV, kuliah-- teh--
lieur--!
Ibu Atikah : hahaV lieurV cenahV, geus-- mending--
sakola-- anak-- bae--!
Ibu Atikah : Kitu-- di--
emehna-- sok-- didituV, ntaV?
Ibu Sinta : aya-- didieu—ge
.
Ibu Atikah : ai—didieu/ di mana/
diemehnaV?
Ibu Sinta : di-- tukang--
Ibu Atikah : meni-- di--
tukang--
Ibu Sinta : da ulaheun\ kusi
yayatna\
- Ibu Atikah : Ai-- eta-- bu-- ulis-- bu-- ulisna-- guru/ ogeh\?
Ibu Sinta : lain\
Ibu Atikah : Bu—ulis--- anu---
di-- cilumpang/ nu-- didinya/?
Ibu Sinta : Heureuh\v nya lain\v,
apan-- pernah-- anu--
jadi-- juru-- tulis--
di—desana-- teh\ jadi--
bisa-- ngomongv.
Ibu Atikah : Numana\? Oge\
anu--- duduluranna--- Neng--
Yuna\?
Ibu Sinta : Eta-- tukangeun\
imahna/!
Ibu Atikah : Oh-- nu--
eta\?
Ibu Sinta : Heeh-- nu--
eta--.
Ibu Atikah : Heh-- ieu--
bisa-- dua-- nya/ lipstikna/?
Ibu Sinta : Eta-- mah--
lain/ lipstik\, geura-- baca/ sih/!
Ibu Atikah : Heze-- katro--
Ibu Sinta : Nu-- jang--
mata-- didieu/ tah\!
Ibu Atikah : Oh--, kantung-- mata\?
Ibu Sinta : Heueuh\v
Ibu Atikah : Atuh-- meureun\ hejo-- meureun/?
Ibu Sinta : Nya-- henteu/^.
Ibu Atikah : Nyongan/ ieuna/ teh/
Ibu Sinta : nu-- kieu--
tah-- jang-- kulit--
kering\, nanaon-- hanteu/,
pedah—meni-- leutik/ teh\.
Ibu Atikah : Aduh-- ieu--
makananna-- !
Ibu Sinta : Jang-- diet/
ta/ teh\. Parfum-- mani-- marahal/!
Ibu Atikah : Aduh-- Ya--
Alloh/. Ieu-- teh-- saha/, disambeng/?
Ibu Sinta : Bibi-- urang/, urang-- palasah/.
Ibu Atikah : Hah-- , urang-- palasah-- ?
Ibu Sinta : Heeh-- osok--
ka-- palasah^ Ceu--
neng-- bulang-- - balik--
bae- .
Ibu Atikah : Eta-- teh--
ka-- palasah/? Aning-- ka--
ditu^ di-- sambeng--
ka-- ema--. Heh-- nyebutna--
naon\? Ema/?
Ibu Sinta : Mimi--. Oge-- kuliahna--
teh-- unggal-- poe\ masukna/ teh/?
Widia : Henteu--, senen-- ka--
kemis--.
Ibu Sinta : Oh-- dua--
poe-- nya/?
Ibu Atikah : Tah^ nta/ mun-- nu--
ieu-- enya/ nya/?
Ibu Sinta : Heueuh--
Ibu Atikah : Heh-- murah--
Widia : Ai-- nu--
ceuceu/ naon\ eta/? Merek--
naon\ ceu--? Keur-- meuli-- diditu/?
Ibu Atikah : Teu nyaho nyah teu
di tempo nyah naon.
Etah wiwid etah, tah nu ieu
yeuh! Puguh-- ti-- nu--
kararieu\ jeung-- si--
Nanan/ teh-- keur--
di-- Bogor/.
Ibu Sinta : Da-- nu--
kieu/ mah-- cocok-cocokan/, si-- Leni\ bocorv
jerawat-- malulu/ ngajarendol/!
Ibu Atikah : Ayeuna-- masih--
keneh\?
Ibu Sinta : Masih/. Da-- nu--
kieu/ mah-- cocok-cocokan^!
Ibu Atikah : Nta--, keur-- nyieun\ imah-- mimiti/
nyekel-- duit-- sabaraha/?
Ibu Sinta : Ngomong-- bae--
imah/ heh/ geuleuh^
Ibu Atikah : Wajar-- sih\ da-- , ieu-- teh--
da-- wajar/ berbagi/ ieuv.
Ibu Sinta : Erek/ ngabangunna\?
Ibu Atikah : Heueuh-- pertama--
erek-- ngabangun-- teh\
nta-- teh\ kumaha\ uang-- keuangan\ teh\ Sabaraha--
nyekelna\ teh\?
Ibu Sinta : Keuangana\,
nya-- mimiti-- teh\
Ibu Atikah : heh-- meuli--
ieu/ heula-- meureun-- bata/
nu-- kitu/?
Ibu Sinta : nya-- bata--
pat-- juta--
Ibu Atikah : hah/, sakieu-- teh/ pat--
juta/?
Ibu Sinta : Heueuh--.
Ibu Atikah : Sakieu-- pas\?
Ibu Sinta : Heueuh-- , nya-- beda/
deui-- pawonna-- mah/
meuli- deui-- tateh/ lima--
jutaan-- lah/
Ibu Atikah : oh-- lima--
jutaan-- leuwih/.
Bab IV
Kesimpulan dan Saran
1. Kesimpulan
Kami melakukan penelitian ke Desa Sindangwasa
Kecamatan Palasah Kabupaten Majalengka 45475 dengan tujuan meneliti dialek atau
variasi bahasa yang digunakan disekitar desa tersebut. Penelitian tersebut
dilaksanakan pada hari Senin tanggal 16 Desember 2013. Dari penelitian yang
telah penyusun lakukan dapat disimpulkan bahwa dialek atau variasi bahasa
didaerah tersebut masih kental dan masih dipergunakan dalam kehidupan
sehari-hari ketika berkomunikasi dan sangat layak untuk dijadikan objek
penelitian.
Semoga
dengan selesainya penelitian ini, kami bisa memperoleh pengetahuan yang luas.
Utamanya dalam aspek kebahasaan dan kebudayaan Sunda. Penelitian yang kami
lakukan bisa bermanfaat bagi kami sebagai peneliti pada khususnya, serta bagi
orang lain pada umumnya.
2. Saran
Kami
menyadari bahwa penyusunan makalah ini jauh dari kesempurnaan. Untuk itu, kami
selaku penyusun mengharapkan kritik dan saran yang membangun demi perbaikan di
masa yang akan datang.
Daftar Pustaka
Ayatrohaedi,
1983. Dialektologi Sebuah Pengantar. Jakarta : Depdikbud.
http://koffieenco.blogspot.com/2013/08/macam-macam-metode-penelitian.html#sthash.YlXzyJt4.dpuf.
Senin, 23 desember 2013
Lampiran
Narasumber :
1. Nama : Sinta
Usia : 22 tahun
Pekerjaan : Ibu
Rumah Tangga
Jenis kelamin : Perempuan
Menguasai bahasa : Sunda
dan Indonesia
Tempat Tanggal Lahir : Majalengka, 9 Agustus 1991
2. Nama : Atikah
Usia : 25 tahun
Pekerjaan : Ibu
Rumah Tangga
Jenis kelamin : Perempuan
Menguasai bahasa : Sunda
dan Indonesia
Tempat Tanggal Lahir : Majalengka, 18 Maret 1988
3. Nama : Widia Puspita Sari
Usia : 19 tahun
Pekerjaan : Mahasiswi
Jenis kelamin : Perempuan
Menguasai bahasa : Sunda
dan Indonesia
Tempat Tanggal Lahir : Majalengka, 10 September 1994
 |
|||||
 |
|||||
 |
|||||
 |
|||||
 |
|||||
Tidak ada komentar:
Posting Komentar